To check on the workgroup:
open control panel > performance an maintenance (windoze xp category view) > System select the computer name tab and workgroup will be shown.
With Linksys you have to have the router setup in "infrastructure mode" to allow sharing between wired and wireless. At least the user guide to my WRT54GS talks about this, but then I can't for the life of me see where you check the settings