14-12-2004, 13:51
|
#1
|
|
cf.member
Join Date: Jun 2003
Location: UK East Midlands
Services: Virgin Media STB; telephone and 10Mb broadband
Posts: 69
|
Japanese XP OS
This is a long shot, but someone might know ...
I am presently living in Japan and I have a Sony Vaio, with a Japanese XP OS.
Although I can use it, it's frequently a pain having to look up characters.
Does anyone know if it's possible to change it to an English version, other than reinstalling XP as an Englsih language version, thereby losing all my present programs and settings?
|
|
|
14-12-2004, 14:00
|
#2
|
|
cf.mega poster
Join Date: Nov 2003
Location: Reading
Age: 42
Services: Virgin Media Broadband Size M
Posts: 6,546
|
Re: Japanese XP OS
When you say japanese language does that mean that all of the menus etc are in japanese?
i installed a thai version of windows for my lady so may be able to be of some assistance.
Do you have a us keyboard with japanese characters on as well?
|
|
|
14-12-2004, 14:03
|
#3
|
|
Inactive
Join Date: Jun 2003
Location: Essex innit
Age: 52
Services: Sky HD + 16Mb ADSL
BT Telephone
Posts: 15,735
|
Re: Japanese XP OS
Can you not do it through the control panel, regional settings/ language settings applet?? Not looking at an XP machine at the mo so trying to remember what they call it.
|
|
|
14-12-2004, 14:10
|
#4
|
|
Inactive
Join Date: Mar 2004
Location: Glasgow, Scotland
Services: anything for a new job
Posts: 4,165
|
Re: Japanese XP OS
In XP
go to Control Panel click on the Regional & Language Options there you will have a drop down list so you can pick English UK
Once you have done that you can go to the advanced tab (thrid one) and pick the Language for Non-Unicode programs, as English UK
I assume you know what these parts look even in Japanese.
ik
|
|
|
14-12-2004, 14:11
|
#5
|
|
Inactive
Join Date: Nov 2004
Posts: 7,737
|
Re: Japanese XP OS
Like this?
|
|
|
15-12-2004, 02:12
|
#6
|
|
cf.member
Join Date: Jun 2003
Location: UK East Midlands
Services: Virgin Media STB; telephone and 10Mb broadband
Posts: 69
|
Re: Japanese XP OS
Thanks everyone for the replies. Either I didn't make the problem clear, or there's something I don't understand.
I tried the regional and Unicode settings, so I can type in English or switch to kana.
However, the problem is with menus, particularly the error messages, some of which use complex kanji (pictograms) that I don't know and it takes ages to find out - if ever.
I sort of assumed that the OS is language specific, but I wondered if someone knew of a way to change it without a complete reinstallation.
Thanks for your time so far ... ありがとう !
|
|
|
15-12-2004, 12:58
|
#7
|
|
Inactive
Join Date: Mar 2004
Location: Glasgow, Scotland
Services: anything for a new job
Posts: 4,165
|
Re: Japanese XP OS
what about downloading a new language pack from Micro$oft, for the OS, and use that, it may work, if not is there a system administrator that could help that speaks Japanese, so that they can fix eveything for you?
this may be of help, but also may not, it is a language pack:
http://www.microsoft.com/downloads/d...displaylang=en
ik
Edit also try this:
|
|
|
15-12-2004, 13:14
|
#8
|
|
Inactive
Join Date: Jun 2003
Location: Belfast
Age: 46
Posts: 4,594
|
Re: Japanese XP OS
What you need is a MUI - Multilingual User Interface Pack
If your company has a volume licensing agreement with MS you should be able to get this.
http://www.microsoft.com/globaldev/D...qs/muifaq.mspx
|
|
|
16-12-2004, 02:11
|
#9
|
|
cf.member
Join Date: Jun 2003
Location: UK East Midlands
Services: Virgin Media STB; telephone and 10Mb broadband
Posts: 69
|
Re: Japanese XP OS
Thanks guys.
Monkeybreath and Ikthius - I have checked the MUI and it only helps if you already have English and want to add Thai, Latvian or somesuch.
Gazae - As you say, it needs a volume licensing arrangement. I only have 'XP Home' here, but I have XP Pro at home in England and I can convert it then. Right now, though, it looks as if I will have to just 'get by'.
Thanks to all of you for your time trying to help.
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT. The time now is 08:46.
|