Cable Forum - View Single Post

Taf · 10-04-2019, 16:25

Who is responsible for the subtitles for programmes shown on VM TV?

I ask this because subtitles on several shows I recorded on 5USA are appearing up to a minute before the line is actually spoken. They start in synch, then lose it completely. Ditto after an ad break.

And one show (Vikings) gets several minutes into the show before displaying "subtitles are not available for this show".

In this "inclusive" world, why are so many prerecored shows without subtitles?

10-04-2019, 16:25	#1
Taf cf.mega poster Join Date: Jun 2003 Location: Kairdiff-by-the-sea Age: 68 Services: TVXL BBXL Superhub 2ac (wired) 1Tb Tivo Posts: 9,812	Subtitles Who is responsible for the subtitles for programmes shown on VM TV? I ask this because subtitles on several shows I recorded on 5USA are appearing up to a minute before the line is actually spoken. They start in synch, then lose it completely. Ditto after an ad break. And one show (Vikings) gets several minutes into the show before displaying "subtitles are not available for this show". In this "inclusive" world, why are so many prerecored shows without subtitles?