I think it is 99% automated - so a computer mes-hearing and the error not being spotted later.
Quote:
Originally Posted by Mr K
Not as bad as the subtitle people Den. Just seen a glorious rendition of the song 'Windmills of your mind' ; the subtitlers interpreted the lyrics as 'Windows of your mind'. I'd swear they're half deaf !
|