[setter]

I think you are right. Yes.
It works for the original box ( same channel piped to another room on cable) but same arrangement doesn't work for the new drive box.
Maybe the drive box needs to be on a different setting to the original box.