Buy yourself a copy of Auto Express and/or visit
http://www.autoexpress.co.uk/ - this will list cars and their insurance groups (the lower numbers are cheapest to insure) and also new and second-hand prices so you can find a cheap deal all round.
They also ran a reliability survey recently:
http://www.autoexpress.co.uk/ae_data...rpower2003.pdf