Does nobody else think it odd that this computer is currently connected to the modem by both the ethernet and USB ports, at the same time?
It might be an idea to try to work out which one of the ports is actually serving the computer before we go any further.
