Is the modem still connected to the PC via the USB? You can't get two connections out of it at once.
Did you power-down the modem for a minute before trying to plug the router in? Looks like you didn't, from your post - try that.
What model is your modem? Some are known to have badly-made ethernet ports, but this is currently the least likely option.
to the forum by the way.