What they can use is a router like
this one. SLing some cat 5 round the house and you'll have a network.
As for network cards in the pc's they have been standard for at least 2 years now though they are about £3 on ebuyer and are one of the easiest bits of kit to install.