unfortunately it does sound like they signed up for an 'unlimited' dialup account - pay a fixed monthly fee and 'fill your boots' - at 56Kbs.
we transferred ours to a 'pay as you go' one, which kept the email address(s), but means you don't pay if you don't connect
