The debt for equity swap certainly reduced your ownership of the firm, however as it would be bankrupt otherwise it could be argued that you have not been shafted. This explains what happened to the ADRs, an ADR was the US equivilant of the Share.
http://www.adrbny.com/files/AC5047.pdf