it is unlikely the multimedia centre receiver plugged into the speakers will be compatible with any signal you could send from the network, so i guess it is down to burning onto a cd - which means checking the player in the mmc will be ok with CD/R & MP3 playback.
- or not, I've got no idea, really, but I can't spell bump
