From what I understand with "podcasts", they are RSS streams sent via HTTP. My guess is this is a problem with the transparent webcache in your area. Try manually specifying a web proxy from the list at:
http://homepage.ntlworld.com/robin.d...cache.html#ntl