What about deleting the handlers from the registry and making XP rebuild the list?
http://windowsxp.mvps.org/autoplayhandlers.htm
__________________
Is shell hardware detection turned on in services?
__________________
Have you tried running Tweakui to make sure the handlers are switched on for the drives in question and to see what is set to handle them?