Could be seen as criminal damage as it is NTLs equipment whether you are using it or not. I would give them a ring and ask them what they would rather you do, if they say it's ok to cut the cable and remove it I would ask for it in writing so they can't try billing you for it afterwards
