just booted with the SATA as the boot drive, and am copying the data from IDE to SATA - looks like it might hold up
(It had normally crashed pretty quickly

)
I'm guessing that the monitor S/W installed had some silly settings for the power down thresholds, but I wont be able to tell until later..