Depends on the person, there are some that have had no problem expressing at all. Some that can't breastfeed, but can express.
As for the pain aspect ..... kids are a pain .... from the day they are born ...
That's not to say that they aren't a joy too,