As I understand it, the 'personal use' does not apply to musical recordings. There was a legal case that determined it was legal to record tv shows
for personal use, which came about shortly after the introduction of VCRs, but I'm not aware of any such case existing for music.
However, IANAL, so don't quote me on that