[spiderplant]

There was a fault with missing subtitles on Sky Witness for a few days last week. It was fixed on Friday.

If you delete the affected recordings and watch those episodes from CatchUp instead, you should find you get subtitles.