I would have said you’re never too old to lift heavy, it’s more a case of starting off slowly and taking longer to get there but given the achievements you’ve made in your journey, attempting to give you any advice or pointers would honestly make me feel like I’m (inadvertently!) insulting you.
All I could say is just keep doing what you’re doing, your progress is incredible