View Single Post
Old 03-06-2022, 19:54   #55
Chris
Trollsplatter
 
Chris's Avatar
 
Join Date: Jun 2003
Location: North of Watford
Services: Humane elimination of all common Internet pests
Posts: 38,250
Chris has a golden auraChris has a golden auraChris has a golden auraChris has a golden auraChris has a golden aura
Chris has a golden auraChris has a golden auraChris has a golden auraChris has a golden auraChris has a golden auraChris has a golden auraChris has a golden auraChris has a golden auraChris has a golden aura
Re: The return of the lb

Quote:
Originally Posted by Damien View Post
Is that used informally? In France, I've always seen drinks listed as either 25cl, 33cl, or 50cl.
Yes, it’s informal but the barman knows what you mean. If you ask for une pinte you get a 50cl glass. The words have survived metrication but the measured quantities haven’t. You’re just getting the nearest metric equivalent, which is actually une demi-litre.
Chris is offline   Reply With Quote