[Taf]

Here in Cardiff, the basic fee is £4.00, the kilometer price is £1.06. For standing and waiting time, £15.00 is charged per hour.

So yes, you pay whilst stuck in traffic.

With 20mph speed limits being imposed all over the place, journey times have become longer, so fares will rise.