You could try this -
http://www.tucows.com/preview/343833.html
What i usually would do is extract the audio stream using DVD Decrypter.
If its ac3 I would use besweet to convert to mp3.
The i would split the mp3 using
Mega mp3 splitter (freeware). Other tools should be the first results on a google.
Hope that helps.