Quote:
Originally Posted by RichardCoulter
Are there any Welsh speakers on here? The synopsis says 'Y slalens faw', using a translator this is translated as 'The slalens dirt', so i'm none the wiser. Could anyone explain what this means?
|
It says "Y Sialens Fawr". The Big Challenge.
---------- Post added at 19:50 ---------- Previous post was at 19:46 ----------
The S4C website says:
Quote:
22:05 Sioe Nadolig Maggi Noggi
A Christmas celebration this time, and the queen of drag, Maggi Noggi hosts pop group Eden, radio presenter Huw Stephens and weatherman Chris Jones. Plus the folk trio Sorela try very unsuccessfully to keep Maggi in check. Throw some glitter over your world and join Maggi and her friends.
23:05 Jonathan: Y Sialens Fawr
You'd expect to see Jonathan, Nigel and Sarra on a rugby pitch, but how will they fare under pressure in the kitchen or will they reach boiling point? There will be tension, shouting and a lot of sweat as all three take on their biggest challenge to date in organising a one-off special event and cooking for 50 people. But who will come out on top as Head Chef?
|
So were you confusing two programmes or is the guide wrong?