A twin LNB fitted to the dish would give 2 separate outputs. Many dishes come with them as standard.
Typically under £15, but can cost a fair bit to fit if the dish is hard to get at. Plus cabling of course.
Cost it up, and then check ebay for complete satellite kits. Some can be found for well under £100.