Local authorities can't just refuse to pay out where there's sufficient evidence that they've been negligent in their repair inspections/schedules:
http://www.moneysavingexpert.com/travel/pothole-claims
Their first line of defence is likely to be denying liability, however, and small claims court action may be required.