The trouble with governments 'ensuring' things is that they are usually spectacularly bad at doing that. The law of unintended kicks in and it all ends in tears and recriminations.
Second point: I, and the article referenced didn't mention 'unused residential homes' & 'empty homes as investments' so why did you?

Third point: What's wrong with luxury rental appartments?