If its definitely a BT/Openreach line, you should really contact them to move it, as you're not allowed to tamper with their equipment yourself. Try the link below under "About Our Network Equipment"
http://www.homeandwork.openreach.co.uk/who-to-contact/