http://www.networknotepad.com/index.shtml - the free version of this any good?
Or
http://www.weresc.com/network.php - actually, CADE is also a generalized diagrammer
http://www.weresc.com/cade.php
Two freebies specifically for network diagramming - there are quite a few more general ones, such as "Dia"