Seems like overkill to me.
Why couldn't they just insist on redesigned packaging to prevent short circuits etc.? Are airlines going to prevent devices with such batteries installed being carried on aircraft?
Seems Royal Mail would rather delivery junk mail and wrongly addressed post that items which are exempt from the rules in the first place.