Microsoft have demonstrated a new system that recognises the spoken word, translates it from English to Chinese, then says it in Chinese.
The breakthrough comes not because the system translates the speech into text, translates the text, then says the text in the translated language, but because it offers a high degree of accurate speech recognition (about 30% better than current system), and that it speaks using your voice (although it does require one hour of spoken text to enable this), but that it can translate the speech in a few seconds, at around roughly the speed of a human interpreter. Certainly fast enough to use in business communications.
http://youtu.be/Nu-nlQqFCKg for the full video including all steps and some background.
http://www.youtube.com/watch?feature...lQqFCKg#t=397s for video of the system in action.