Rather than start a new thread have you seen this:
http://www.astrobin.com/full/13652/D/ taken by Salvatore Iovene with a 80mm refrator scope and the same view via the Hubble Space Telescope. Rather spookie
I have been looking at getting a telescope so thanks for the info..