Quote:
Originally Posted by Russ
As it's Christmas I'm determined not to get grumpy but I cannot stand patois, not least because it'll be the dialect-of-choice for chavs within 2 years.
|
In fairness, the chavs you are referring to are unlikely to read any book, let alone a bible, whatever language it's printed in.
There are, however, a lot of practicing Christians in Jamaica, and I don't doubt that some of them speak Patois. Surely this could help them?