Oh, OK. There are only actually 3 wires coming out of the fan, so I guess then the only advantage with the motherboard connector is that I can see how quick it's moving, but can't change the speed, unless I add some kind of speed controller in between.
Other than that, it's which socket is easiest to get to.
Thanks both