HDMI from V+ Box to the TV. This will allow you to watch HD channels / programmes.
Scart from V+ Box to DVD Recorder. This will allow you to archive content when you wish to delete off the hard drive. You will not need to use the DVD recorder to record channels since this defeats the object of V+.
You can also use the TV aerial and there will be a aerial port on the back of the TV.
Most of the connections are labelled and should be fairly easy to connect up.
Consult your TV manual to see where all the connections are if you cannot identify.
For the V+ here is the manual, see specifically page 20 for setting up HD on your V+ -
click here
Scart connections look like this:
HDMI looks like this
I've just had a look and can confirm your TV manual will give you some instructions and will also show you where the ports are
Hope this helps.
Let me know if you need clarification.