You never seen Men in Black?? We can have a whole galaxy in a marble
All he needs is enough fissionable material, a way of guiding the x-rays enough to compress the fussionable material
I think though they probably mean a radioactive source though they do not specify which form of radiation as basically light is a form of radiation. Journalist embellishing facts comes to mind