It's not even 3 thin clients, just a single PC with three inputs/outputs...
I really do hope that SMG isn't expecting too much performance
You need either 3 video outputs (either 3 singles or 1 dual (most cards these days) and 1 single or 2 duals (will then give you 4)