Bumper refunds are now being processed.
I bought mine in an Apple Store, & received an email today saying that my refund was going to be put through...
http://www.apple.com/uk/iphone/case-program/
O2 has finally updated its site with details regarding iPhone 4 returns...
http://shop.o2.co.uk/new-iphone/iphone4press.html