My email account seems to have been upgraded today, as I got a number of old sent messages sent to my inbox.
Refreshing my folder list showed the new folders. I'm surprised they call it googlemail though (unless that's not normally seen) as I imagine that has potential to confuse. Screenshot below.
