Unfortunately those remotes are not able to control the STB volume.
You could try this one
http://cgi.ebay.co.uk/telewest-virgi...item2558213af5
or one of the black 'shark' remotes that are used with Pace boxes in some ex-NTL areas.
(Please don't buy from anyone selling multiple remotes on ebay)
ps. Welcome to the forum!