Chances are pretty good I would say. Do you have an MP3 player or something that you can use to test whether the PC audio input works at the same time as the DVI?
Or buy a lead from Maplin and unpack it carefully. You can return it under their 14-day guarantee if it doesn't work.
One of these maybe.