They've finally confirmed a European release for this, just no date for it.. just some time next year.
http://playstationlifestyle.net/2009...ope-next-year/
The source also mentions the possibility of an another collection containing Ico and Shadow Of The Colossus.