[Stephen]

I've never had that message before.

My little bro also copies music from my iTunes to his iPod Nano that is sync'd to a different PC altogether and have never come across that message.

You might need to tick the box you unticked.