to the forums!
The VM installers will do all the cabling required. You don't indicate on the diagram which point is where you require the phone & which the broadband.
With VM the phone & broadband will enter the house as a single cable & then be split. If you want to avoid a long run of cable across the house. I'd suggest a wireless router...