im not haveing any luck with Uk case law this morning, sorry about that..
i did find a funny potential for the original chattels though,
"NB. It can be more expedient and cost-effective for the court rather than a receiver to realise certain chattels or cash."
i dont think you really could, but the implication being, you (such as the above guy that had to get a new computer) take this to court,win and get the judge to 'realise certain chattels' as your compensation award , that being the offending Phorm DPI kit
,end everyones misery for the time it takes to replace it with a new one LOL.
got to get off now, BBL