Get yourself a wireless router, like the Linksys WRT54G. It should only cost you £30-£40. Assuming the lappy has wireless built in, that is all you need. If the lappy is not wireless ready you need to get yourself a wireless card which costs around £15.
Amazon