to Cable Forum
It would seem that the router settings are suspect if you don't see the problem connecting direct between PC and modem.
What applications have you got running on your PCs? It may be that somehow you are overloading the router. For example P2P type software creates a lot of connections that might overwhelm the router's memory.