"or purchase a DSL router and plug that in." <- Make sure it's a Cable/DSL Router and NOT an ADSL Modem Router, even PC World aren't likely to be much help on that - although they do tend to label which is suitable for which purpose these days.
"DSL is used over a fixed cable network" <- Are you sure?
