In theory, as soon as the account is disconnected then the email addresses will become inactive.
It has been known, however, for customers that have separate billing/email accounts for the billing side to be disconnected but the email one to still be active and potentially to be active indefinately (or until someone notices)
