If you have a freeview/sky/cable box in the lounge you can transmit the signal that produces but you'll have to watch the same in both rooms.
Argos have some fairly cheap but if it's a cable box then you may have to be careful which one you buy depending on the box model.
